Mönsterrapport: ca 20,5 x 27,5 cm
Pattern repeat: ca 20,5 x 27,5 cm

Dokumentation

Linum
Norsk Folkemuseum, Oslo, inv. nr: NF 1988-0072.

Originalet är ett förkläde från Hordaland, Norge, som kom till museet från Gunvor Ingstad Trættebergs dräktsamling. Tyget är av lin med blocktryckt mönster i blått rött och guldbrunt. Trycket kan förmodligen dateras till mitten eller slutet av 1800-talet, och är avpassat med bårder för att användas som förkläde. Mönstret har lokal prägel och är förmodligen utfört i Norge. Förkläden av denna typ användes till söndagsdräkten vid kyrkogång. Vi har reproducerat mönstret som ett handgjort blocktryck på bomull.

Linum
Norwegian Museum of Cultural History, Oslo, inv. nr: NF 1988-0072.

The original is an apron from Hordaland, Norway, and came to the museum through the textile collection of Mrs Gunvor Ingstad Trætteberg. The Apron is made of linen block printed in red blue and golden brown. The print can probably be dated to the mid or late 19th century, and was printed with borders to be used as an apron. The style of the design is regional and it is probable that the print was manufactured in Norway. Aprons of this kind were worn as Sunday best clothes when going to church. Our reproduction is hand made block print on cotton.

Linum
 
Photos: