Nysydda plagg i kattunet Eple | New made garments of printed cotton Eple

Originalet till Durán Textiles kattun EPLE är ett foder av blocktryckt bomull i en flickmössa från Løten, Norge, sydd av broscherat siden med mörkbrun botten. Fodrets röda botten är förmodligen utförd som reservagetryck med utsparade vita bär och därefter blocktryckt med svart. Trycket kan dateras till första årtiondena av 1800-talet. Liknade tryck producerades i Danmark och det kan möjligen gälla även detta tyg.

Reproduktionen är utförd som screentryck i vitt och svart på röd botten, dessutom har vi gjort en variant med gröna prickar på blå botten, en färgställning som är vanlig bland liknade tyger från samma period.

De småmönstrade tygerna lämpar sig väl för mindre plagg som herrvästar och barnkläder.

En kort, dubbelknäppt väst med stolpfickor och hög krage och små uppslag i en modell från 1790-1810. Framsida, krage och belägg är i kattunet EPLE blue, ryggen är av handvävt linne, fodret i framstyckena av ljusgrön sidentaft. Västen stängs med små klädda knappar i två rader.
Flickkolt i kattunet EPLE red, sydd som de enkel klänning av empiremodell, stängd bak med knytband såsom var vanligt med barnkläder. Den tredelade mössan markerar barnet som flicka, pojkar hade liknande koltar, men bar runda kilmössor istället.

 


 

The original fabric of Durán Textile’s printed cotton EPLE is a block printed cotton used as a lining of a girls bonnet form Løten, Norway, made of brocaded silk with a dark brown ground. The red ground of the lining was probably produced as a reserve print, leaving the berries white, and then block printed in brownish black. The print can be dated to the first decade of the 19th century. Similar prints were produced in Denmark and that might be the origin also of this fabric.

The reproduction is made as a screen print in black and white on red ground. We also did make a variant with green dots on blue ground, using a color scheme derived from similar fabrics from the same period.

The fabrics with small scale designs are suitable for clothes like men´s waistcoats and children’s wear.

Waist coat made from printed cotton EPLE blue, double breasted model of 1790-1810, with high waist and straight pockets, collar and small lapels. The front pieces, the collar and front facings are made from printed cotton. The back is made from hand woven linen and the front is lined with light green silk taffeta. The waistcoat is closed with two rows of small buttons covered with the printed fabric.
Girl’s frock in printed cotton EPLE red, constructed as a simple variant of an empire style dress, closed in the back with ribbons. The bonnet is cut from three pieces and was worn by girls. Small boys wore similar frocks, but they wore a round cap made from five or six wedge shaped pieces.

Denna sidan använder cookies, genom att fortsätta godkänner du användandet av cookies.