VIOLA – vårens första lilla blomma | Violets – early springtime flowers

Text and photo: Laila Durán.

Vintern har varit förfärligt lång i år. Ett tag misströstade jag och trodde att Golfströmmen tagit en annan väg och vi var på väg in i en ny istid. Men så en dag bröt solen äntligen fram och som ett vårens tecken låg en inbjudan i brevlådan att komma till invigningen av en blomsterutställning på Drottningholm Slott. Violer skulle visas i den vackra Déjunersalongen och H M Drottning Silvia skulle förrätta öppningen.

Det var inte särskilt vårlikt invigningsdagen när redaktör Heidi Fossnes, för magasinet BUNAD i Norge, och jag trippade i vårens nya pumps mellan vattenpölarna på väg till Slottet men väl inne välkomnades vi av en överdådig syn av tusentals violer i alla färger. Rader av krukor med violer i regnbågens alla färger hade ställts upp längs de höga fönstren och historiska kläder från teatrets förråd hade plockats fram som rekvisita. Eftermiddagssolen tittade fram och utsikten över slottsparken gav en dramatisk siluett mot den röda himlen.

Sedan blev det tyst. Helt plötsligt vändes allas uppmärksamhet mot ingången och H M Drottning Silvia gjorde entré. Glatt leende och synligen förtjust over blomsterprakten gick hon runt bland blommorna och höll ett vackert tal om Violen, den tåliga skönheten. Ja som ni ser hade jag kamera med. Det är inte varje dag man får träffa Sveriges Drottning. Jag neg så djupt jag vågade och räckte fram min lilla gåva. Till min glädje var Drottningen intresserad av det jag berättade och ställde flera frågor. Det var främst detta att vi rekonstruerar tyger använda i gamla folkdräkter Drottningen intresserade sig för och hon gladde sig när jag berättade att slottsteaterns guider skulle i år ha nya historiska dräkter i just dessa.

Ja, så kom äntligen vårsolen och med den några plusgrader. Kataloger med blommor och frön ligger i brevlådan. Jag kan knappt vänta att få komma ut och gräva i jorden. Idag har jag tjuvstartat planteringen i fönsterbänken och köpt en hel låda av just – violer.

 


 

Winter has been dreadfully long this year. For a moment I was in despair believing that the Gulf Stream turned its direction and that we were approaching a new ice age. But finally one day sun broke through and like a sign of springtime there was an invitation in the letterbox for the opening of a flower exhibition at Drottningholm palace. Violets would be on show in the beautiful déjuner lounge and H M Queen Silvia was supposed to inaugurate the exhibition.

It was not a spring like weather on the opening day when Heidi Fossnes, editor of the Norwegian magazine BUNAD, and I were tripping along between the water puddles in our new spring shoes on our way to the palace. But well inside we were welcomed by an overwhelming sight of thousands of violets in every nuance. There were violets in all the colours of the rainbow placed in pots along the tall windows, and historic costumes from the theatre wardrobe were placed out as decoration. The afternoon sun shined through and the view of the park created a dramatic silhouette against the red sky.

Suddenly there was silence. All attention was directed to the entrance and H M Queen Silvia made her entry. Cheerfully smiling and apparently delighted by the abundance of flowers she walked round the exhibition and held an elegant speech about the Violet – the hardy beauty. As you can see I had the camera with me. It is not every day you have the opportunity to meet the queen of Sweden. I curtseyed to her as deep as I dared and presented a small gift. To my delight the queen was very interested in what I told her and made several questions. Our reproduction of fabrics originating in Swedish folk costumes caught her interest and she was pleased to hear that the guides of the theatre this year will wear historic costumes made from these fabrics.

Today finally is the first sunny spring day with degrees over minus. In the letterbox there are flower catalogues and pouches with flower seeds. I just can not wait to get out digging in the garden. I made a small start on the window ledge with a box full of, of course – violets.

Denna sidan använder cookies, genom att fortsätta godkänner du användandet av cookies.